أين أنت؟ _ ليوبيكا
أين أنت؟
لقد نزل ليلة صامتة،
فوق السماء الزرقاء
يرتعد كما في الجنة.
إنها ليلة هادئة. أين أنت؟
قلبي ينبض بصوت عالٍ
لأنك غبت لفترة طويلة.
في أي حي أنت؟
لمن عيونك
هل هم يلمعون عبثا؟
لمن شفاهك
همسة كلمات حلوة،
أن أحبهم بالفعل
خدودك ناعمة؟
أسأل عبثاً: أين أنت؟
لا يوجد رد.
تيار جبلي لم يأت بعد
تذمر بصوت عالٍ
مع كمامه السري
شيء لأقوله على مستوى منخفض.
ليوبيكا Špor či ć
كرواتيا
اضف تعليقاً عبر:
الابتسامات